The Village Delegation

وَفْدُ الْقَرْيَةِ

Tap any word to look it up.

اِجْتَمَعَوُجَهَاءُقَرْيَتِنَامَسَاءَالْجُمْعَةِفِيبَيْتِالشَّيْخِمَسْعُودٍ،لِأَنَّالطَّرِيقَإِلَىالْمَدِينَةِقَدِيمٌضَيِّقٌ،وَلِأَنَّمَاءَالْقَرْيَةِقَلِيلٌفِيالصَّيْفِ.نَاقَشُواالْأَمْرَمُدَّةَسَاعَتَيْنِ،ثُمَّقَرَّرُواأَنْيَذْهَبَوَفْدٌمِنْهُمْإِلَىالْمُحَافِظِلِيُطَالِبَهُبِطَرِيقٍجَدِيدٍوَبِبِئْرٍلِلْقَرْيَةِ.وَكَانَالْوَفْدُمُؤَلَّفًامِنَالشَّيْخِوَمُعَلِّمِالْمَدْرَسَةِوَتَاجِرَيْنِمِنْأَهْلِالسُّوقِ.سَافَرَالْوَفْدُيَوْمَالِاثْنَيْنِ،وَرَافَقَهُمُرَاسِلُالْجَرِيدَةِالَّذِييُرَاسِلُهَامِنْقَرْيَتِنَامِنْحِينٍإِلَىآخَرَ.قَابَلَهُمُالْمُحَافِظُفِيدَارِالْحُكُومَةِوَعَامَلَهُمْبِالْكَرَمِ،فَخَطَبَالشَّيْخُقَائِلًا:يَاسَيِّدِي،نَحْنُنُدَافِعُعَنْحَقِّقَرْيَتِنَا؛فَالطَّرِيقُضَيِّقٌوَالْمَاءُقَلِيلٌ،وَقَدْحَاوَلْنَاأَنْنَحْفِرَبِئْرًاجَدِيدَةًبِأَمْوَالِنَافَلَمْنَقْدِرْ.فَوَافَقَالْمُحَافِظُعَلَىطَلَبِهِمْ،وَوَعَدَهُمْبِأَنْتُشَارِكَالْحُكُومَةُالْقَرْيَةَفِيثَمَنِالطَّرِيقِ،وَبِأَنْيَبْدَأَالْعَمَلُفِيالْبِئْرِبَعْدَشَهْرٍ.وَكَتَبَالْمُرَاسِلُخَبَرَالْمُقَابَلَةِفِيالْجَرِيدَةِفَقَرَأَهُأَهْلُالْقَرْيَةِكُلُّهُمْ.وَلَمَّارَجَعَالْوَفْدُاجْتَمَعَالنَّاسُحَوْلَهُفِيالسَّاحَةِ،وَصَارَالشَّيْخُمَسْعُودٌمِنْذٰلِكَالْيَوْمِرَئِيسًالِمَجْلِسِالْقَرْيَةِ.

• فَبِمَا رَحْمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ

  Surah Ali 'Imran · 3:159

  وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ: Form III imperative شَاوِرْ 'consult them in the matter', the verb behind every council and delegation.

  Read in context

• وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ

  Surah Ash-Shuraa · 42:38

  وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ: 'their affair is consultation among them', the noun أَمْرٌ of this reading and the idea of the مَجْلِس.

  • وَأَمْرُهُمْwa-amruhumand their affairs
  • شُورَىٰshūrā(are conducted by) consultation
  • بَيْنَهُمْbaynahumamong them
  Read in context