Volume 1 · Lesson 16 · Letters
Sad, Dad · Hamzat al-wasl · لا
pages 40–43
ص
Letter 1 of 2
The letter ص (Sad) is an emphatic "s" sound.
It is produced by pressing the tongue against the palate instead of the teeth, giving a heavy, deep "s." The book transcribes it with an underdotted "s." It is a sun letter in Arabic.
The letter ص is a connector: it joins to the letters on both sides. It looks the same as ض (Dad) but ص has NO dot, while ض has ONE dot above.
Hamzat-l-wasl (the joining Hamza): An Arabic word never begins with a vowelless letter. When one would, a Hamza on an alif is placed in front to carry a helping vowel, e.g. اُكْتُبْ ("uktub," write!) instead of كْتُبْ. This beginning Hamza is pronounced only when the word starts a sentence. Inside a sentence its Hamza and vowel drop, and the sign wasla ( ٱ ) is written over the alif; the alif is then silent and merely joins the words. For example قَالَ اُكْتُبْ is read "qaala-ktub," and فِي الْبَيْتِ الْكَبِيرِ is read "fi-l-bayti-l-kabeer." This joining Hamza is called Hamzat-l-wasl.
ص is a SUN letter. With the article ال the "l" assimilates and doubles the ص: الصَّدِيق is pronounced "as-sadeeq," not "al-sadeeq."
How the letter changes with its place in a word, shown inside real words.
ص
صَ
sa
صـ
صَامَ
saama
he fasted
ـصـ
يَصُومُ
yasoomu
ـص
بَصَ
basa
Short vowel marks change the sound that follows the letter.
صَ
صُ
صِ
صْ
صً
صٌ
صٍ
صَّ
صُّ
صِّ
Read each word; the new letter is highlighted.
صَامَ
saama
he fasted
صَدِيقٌ
sadeequn
friend
صَاحِبٌ
saahibun
companion, owner
صَيْدٌ
saydun
hunting, game
صَ
sa
صُ
su
صِ
si
صً
san
Check what you have learned, then read the practice words aloud.
Identify
Which word contains ص?
Read each word, peek at the reading if you need to, and tick it off.
صَ
صُ
صِ
صْ
صً
صٌ
صَبَ
بَصَ
صَارَ
يَصُومُ
صَامَ
صَيْدٌ
Trace each form over the guide, then try it freely.